Category: фантастика

Category was added automatically. Read all entries about "фантастика".

Fecher

О восприятии некоторых иностранных слов, как табуированной лексики.

Вступление.

Этот пост я написала для закрытой группы "Переводчики смеются" в ФБ. Он там собрал кучу лайков, смайликов и комментов. Такого успеха в соц.сетях я не имела ещё никогда. Collapse )
Fecher

"Не было блокады? - транспортной блокады не было."

Fecher

Вот есть же нормальные люди!

И это очень радует. Вот Алексей Березин, alex_aka_jj - автор рассказов про девочку Дашу, про шамана и многих других, написал сегодня пост:"Je suis Charlie" (http://alex-aka-jj.livejournal.com/201543.html). Алексей живёт в России, в сибирском Томске, но он не побоялся в одиночку высказаться против хоря "самивиноваты" и "такиминадо". И хотя я не согласна с его воинствующим атеизмом, но считаю его заявление очень мужественным поступком. Огромное ему уважение! Он не только хороший писатель, но и мужественный, свободный человек. Очень хочется надеяться, что именно таких когда-нибудь в России будет 84%.
Fecher

Духовные скрепы и исламский терроризм.

События в Париже, как лакмусовая бумажка, проявили недовычищенных ватников в моей френдленте. Вот казалось бы, где Россия с православными духовными скрепами, а где исламские террористы? И тем не менее, почему-то именно те, кто за скрепы, они же, если не оправдывают убийство людей, то пытаются проявить понимание, если не сочувствие, к убийцам. В постах этих людей не звучит ужас от пролитой крови художников, корректоров, редакторов, они перепечатывают сейчас непристойные картинки из журнала, чтобы доказать, что "сами виноваты".
Придётся в очередной раз почистить ленту.
Fecher

Про колёса, турков и приятных мужчин.

Колёса у нас положено менять ещё в октябре. Ну какие тут зимние колёса, когда в начале октября ещё было лето. Бред какой-то. А вот сейчас, вернувшись из отпуска я тут же этим вопросом озадачилась. Не дай бог, попадёшь в аварию, а из-за неправильных колёс страховку не заплатят. Колёса я всегда меняю в своей придворной автомастерской, которая находится по дороге на работу, совсем рядом с домом. А владелец и мастера там турки. Collapse )
Fecher

И вот это случилось.

Это случилось на день раньше. Я должна была отдать её насовсем только завтра, но она не захотела сдаваться живой и сегодня приказала долго жить. Ей было почти двадцать лет, моей старенькой машинке. Её звали Дайхатсу Шараде. Она была японка и хорошо послужила мне целых два года, свозила меня в Берлин, в Нюрнберг, в Пассау. А до этого семнадцать лет служила другим людям. Mне её безумно жалко. Я даже не успела её помыть и почистить, как это сделала с моей первой, Корсой. И вот новая, с конвейера стоит у меня под окном. Вроде надо радоваться, а мне грустно. Я очень не люблю расставаться.
Вот она, под катом: Collapse )
Fecher

О времени.

С.И. опять вынудил меня писать. Прочтя в очередной раз его эссе "Невозможные миры Герберта Уэллса" (http://www.milkywaycenter.com/works/ivanov1.html) захотелось все-таки выплеснуть то, о чем я в последние дни постоянно думаю - о времени. Насколько относительна эта величина, начинаешь чувствовать по мере накопления прожитых лет. 45 минут урока в школе казались вечностью, 9 месяцев беременности - непреодолимо долгим сроком. А сейчас - дни, недели, годы, десятилетия - где они? "С добрым утром, спокойной ночи, с Новым Годом!"
Единственное, что помогает наблюдать течение времени - это дети. Они являются его мерилом. Они же помогают нам освоиться в постоянно меняющемся современном мире, не оставаться ментально прошлым поколением. В этом смысле работа в школе - замечательное занятие. Когда видишь, что 2-3 года тому назад пришедшие в 5 класс детки, сейчас становятся взрослыми юношами и девушками, течение времени становится наглядным, понимаешь, что оно проходит не зря. И это радует.
Еще один аспект. Занимаясь в течении многих лет старинными танцами, часто ловлю себя на ощущении, что прошлые эпохи для меня стали абсолютно родными. Средневековье, ренессанс, барокко и т. д. - это не абстрактные понятия, лежащие за гранью непосредстбенного восприятия. Это моя среда обитания. Нет я не ухожу туда от реальной жизни, как это делают многие реконструкторы, любители фэнтэзи и компьютерных игр. Просто я могу абсолютно свободно перемещаться туда - сюда по этой прямой, называемой временем. Рассматривая картины старых мастеров: Леонардо да Винчи, Дюрера, Ботичелли, Рембрандта - я чувствую себя как при рассмотрении семейного альбома и одновременно журнала мод. При этом современная мода не интересует меня ну ни капельки. Читать о жизни при дворе Людовика ХIV или Изабеллы Гонзага мне гораздо интереснее, чем о новостях современной жизни.

Кажется, я научилась контролировать И ПОДЧИНЯТь себе Время.