Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

Fecher

А не собрать ли мне книгу?

В группе "Переводчики смеются" познакомилась с популярным там автором, германистом Андреем Алемпьевым. Читая его посты, я просто икала и захлёбывалась кофе от смеха. По моей просьбе он прислал свои книжки. Ну, очень смешно пишет. Но, мне кажется, что его юмор может понять только тот, кто живёт в Германии, знает немецкий язык и особенности местных реалий. Ведь всё зависит от коннотации. Не зря же Крэйг Эштон, англичанин, живущий в Питере и искромётно-смешно пишущий на русском языке, отмечает, что страдает, когда в его присутствии рассказывают анекдоты. Он их совсем не понимает.

А в связи с книгами Андрея, одна из которых точно составлена по материалам его постов, я стала перечивать собственную жужу (цитирую Стеллу Иванову). И должна сказать:"Мне понравилось!":)
Может тоже книжку собрать? За пятнадцать лет существования моей жжешки уже довольно много накарябала (слово устаревает, т.к. похоже рукописное письмо скоро канет в лету). Да и вынужденное сидение на карантине позволяет этим заняться, а душа требует каких-то плодов самореализации.
Вот только не знаю куда лучше собрать книгу? На какой платформе? Кроме проза.ру мне ничего в голову не приходит.
Помогите, специалисты!
Fecher

Карантинный отчёт - 2.

Просиживая целыми днями перед монитором, постоянно ловлю себя на появлении мелких уколов совести, выражающихся мыслями:"Что мне надо сделать? Надо же что-то делать! Нельзя же так сидеть целыми днями и разлагаться, предаваясь безделью!"
И следующая мысль:"Сиди спокойно! Тебе никуда и ничего не надо. Дети выросли, на работу ходить не нужно. Всё остальное может потерпеть. Захочешь - сделаешь. Короче, сиди и наслаждайся жизнью. И пусть весь мир подождёт!"
Fecher

"Jesus Christ Superstar"

Вчера сгоняла в Зальцбург. Ужасно горда собой. По навигатору - 2 часа езды туда и два обратно. У меня, конечно же, ушёл целый день. Хорошо, что выехала заранее, т.е. за 4 часа. Еле-еле успела к началу.
А понесло меня туда, т.к. захотелось культуры. Надоела однообразная жизнь: работа-дом, дом-работа.
А тут ФБ каждый день подсовывает рекламу рок - оперы Иисус Христос Суперзвезда, которую ставит Музыкальная компания Австрии в Зальцбурге. Collapse )
Fecher

Ах, какой у меня был курс!

Закончился в прошлый вторник. Когда произносила заключительную речь, голос дрожал и еле сдерживала слёзы. Хорошо, что в тот день, сразу по окончании курса пришлось ехать за 250 км от дома заниматься серьёзными проблемами. У организма ведь есть лимит на переживания. Вот я сразу и переключилась. А то бы ещё долго переживала.

Согласилась-то я вести этот курс по нужде, за неимением других предложений. Collapse )
Fecher

Три поросёнка.

Девочке Алисе 2,5 года. Она свободно говорит на двух языках - русском и немецком. Причём, что ценно, никогда не мешает их между собой, как это часто происходит в мигрантских семьях. На русском разговаривает дома, а на немецком - в яслях.
Девочка Алиса шпарит наизусть всего Чуковского и Mаршака и, как все дети, обожает мультики. Садится на диванчик перед телевизором, накрывается пледиком, берёт в руку пульт и спрашивает проникновенным голоском:"Mама, на какую кнопочку нажать?" Но мама с папой суровы, и мультики строго дозируют - не больше 10-15 минут в день.
И вот стала я думать, чем же заменить мультики. Ну книжки читать - это само собой. Правда, мы уже все хорошие книжки перечитали. А не очень хорошие читать не хочется. И вспомнила я своё детство, в котором мультиков ещё практически не было, зато были замечательные радиопередачи. Как вам известно, радио было непременным атрибутом советского быта. Кстати, когда я его отключала в 2015 году, т.к. оплата за радиоточку шла, а от самой радиоточки уже и следов не осталось, тётенька в соответствующем учреждении была возмущена и пыталась меня отговорить:"Как же можно отключать радиоточку?! А вдруг - война!"
Одной из ярчайших радиопостановок, сохранившихся в моей памяти, были "Три поросёнка" в исполнении Николая Литвинова. Collapse )
Fecher

Итальянский дневник. День четвёртый.

День четвёртый. 5.10.2016

Питание.

В каждой комнате имеется холодильник. Спрашивается, на хрена? Дело в том, что в этом дурацком отеле есть только полупенсион, т. е. завтрак и ужин. Завтрак начинается в 8 утра и кончается в 9.30. Но приходить лучше к открытию, иначе тебе ничего не достанется, даже холодной яичницы. А ужин — в 7 вечера, ни раньше, ни позже. Это значит, что с 8 до 19 часов, т. е. одиннадцать часов ты должен ходить голодным. Collapse )
Fecher

Хороший анекдот про маркетинг.

http://anekdots.spbland.ru/txt/326/
"Мойша купил за сто долларов осла у старого крестьянина. Крестьянин должен был привести ему осла на следующий день. Крестьянин пришел, как договаривались, но без осла.
- Простите, но осел подох.
- Ну, тогда верните мои $100.
- Не могу, я уже их потратил :-(
- Хорошо, тогда просто оставьте мне осла.
- Но что вы будете с ним делать? - спросил старик.
- Я разыграю его в лотерею.
- Но вы не можете разыграть в лотерею ДОХЛОГО осла!!!
- Могу, поверьте. Я просто никому не скажу, что он дохлый.
Месяцем позже крестьянин встретил Мойшу:
- Что случилось с тем дохлым ослом?
- Я разыграл его, как и говорил. Я продал пятьсот лотерейных билетов по два доллара за штуку и в результате получил $898 прибыли.
- И, что, никто не протестовал???
- Только один парень. Тот, который выиграл осла. Он очень рассердился... ну, так я просто вернул ему его два доллара.
Мораль: маркетинг - это альфа и омега."
Fecher

Мы танцевали менуэт.

Уф-ф-ф! Отстрелялась! Состояние, как после только что сданного тяжёлого экзамена - одновременно и ещё не спавшее напряжение, и пустота. И мысли ещё кружатся: что ещё сделать? что ещё сказать? А потом: успокойся уже! Всё позади. Две недели готовилась, ночей не спала. Волновалась. Даже два раза приснилось, что всё провалилось. Но, всё прошло хорошо. Collapse )
Fecher

Осуществление мечт.

Какая девочка не мечтала в детстве стать балериной? Эти газовые пачки, пуанты, красивые движения. Но, жизнь распорядилась по своему, и детской мечте не суждено было сбыться.
Читателям моего журнала известно, что несмотря на проявленные с самого раннего детства способности, судьба меня тоже не баловала. Но я своего всё-таки добилась. Стала солисткой народного театра балета, а потом и сама начала преподавать. И даже создала собственный танцевальный ансамбль.

А как быть другим? Что же теперь, уже никогда-никогда?
Недавно у меня состоялся интересный разговор о занятиях балетом во взрослом возрасте. Приведу его здесь полностью, почти без купюр:
Collapse )