Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Fecher

История первой любви. Оглавление.

Аннотация.
Эта книга для подростков и их родителей. Книга о первой любви и о том, как "любящие родители" могут сломать жизнь своему, якобы любимому ребёнку. Действие происходит в Советском Союзе в 70-х годах прошлого столетия. Это роман в письмах с комментариями и лирическими отступлениями.
Вступление.
Эпистолярный жанр.
I Часть первая. Романтическая.
1. Суворовцы.
2. Он пел мне песни.
А ещё мы гуляли по городу. Мы и Ленинград. https://uhu-uhu.livejournal.com/159055.html
Моя жизнь в Орлёнке.
3. Мишкины письма в Орлёнок. https://uhu-uhu.livejournal.com/150278.html, https://uhu-uhu.livejournal.com/151110.html
Зарождение любви.
4. https://uhu-uhu.livejournal.com/150872.html,
Мои письма из Орлёнка.
Один из самых счастливых дней жизни.
А пока я была в Орлёнке в школу на меня пришла телега из горкома комсомола.
Наше лето.
8. Алые паруса. https://uhu-uhu.livejournal.com/156970.html
https://uhu-uhu.livejournal.com/157334.html
9. Потом было "наше лето". https://uhu-uhu.livejournal.com/158194.html
1О. Пушкин.
11. Вторая серия писем. Письма на юг. https://uhu-uhu.livejournal.com/160975.html
12. https://uhu-uhu.livejournal.com/161643.html
13. Третья разлука. Самая длинная и мучительная. https://uhu-uhu.livejournal.com/161872.html
II Часть вторая. Драматическая.
III Часть третья. Трагическая.
IV Часть четвёртая. Психологическая. Раскрытие тайн.
Заключение.
Fecher

А не собрать ли мне книгу?

В группе "Переводчики смеются" познакомилась с популярным там автором, германистом Андреем Алемпьевым. Читая его посты, я просто икала и захлёбывалась кофе от смеха. По моей просьбе он прислал свои книжки. Ну, очень смешно пишет. Но, мне кажется, что его юмор может понять только тот, кто живёт в Германии, знает немецкий язык и особенности местных реалий. Ведь всё зависит от коннотации. Не зря же Крэйг Эштон, англичанин, живущий в Питере и искромётно-смешно пишущий на русском языке, отмечает, что страдает, когда в его присутствии рассказывают анекдоты. Он их совсем не понимает.

А в связи с книгами Андрея, одна из которых точно составлена по материалам его постов, я стала перечивать собственную жужу (цитирую Стеллу Иванову). И должна сказать:"Мне понравилось!":)
Может тоже книжку собрать? За пятнадцать лет существования моей жжешки уже довольно много накарябала (слово устаревает, т.к. похоже рукописное письмо скоро канет в лету). Да и вынужденное сидение на карантине позволяет этим заняться, а душа требует каких-то плодов самореализации.
Вот только не знаю куда лучше собрать книгу? На какой платформе? Кроме проза.ру мне ничего в голову не приходит.
Помогите, специалисты!
Fecher

Дядя Mиша. Ход расследования.

Начала я своё исследование 18 августа. Поначалу поиск в гугле по фамилии Ксендзовский почти ничего не дал, что меня несколько расстроило. Но мы не привыкли отступать.
Я стала рассуждать так: если он был артистом оперетты, то и надо пошуровать в материалах о об известных опереточных артистах.
Но покупка книги О.П.Грековой-Дашковской "СТАРЫЕ МАСТЕРА ОПЕРЕТТЫ" радости не принесла. Она довольно подробно рассказывала о мастерах оперетты начала 20 века, но про Ксендзовского - ни слова. Как будто и не было такого артиста. Какое разочарование!

Но, слава интернету! Путём длительных поисков я всё-таки нашла замечательную публикацию Российского государственного архива фонодокуметов "Жанр оперетты в творчестве русских певцов начала ХХ века". А та-а-ам... Collapse )
Fecher

Путешествие в прошлое.

Вдохновившись постом Фэба, решила почитать "Москва 2042" Войновича. Ну, о романе — отдельно. Это, конечно — шедевр. Как можно было в период самого махрового застоя так точно предсказать будушее! Фантастика! Какая жалость, что я раньше не интересовалась жизнью Войновича. Ведь мы жили в Германии очень близко друг к другу. Он ведь, наверняка, где- то выступал, так что можно было бы пойти, посмотреть на живого классика. Теперь уже все. Упустила.:(

Но сейчас не об этом. Дело в том, то чтение романа совпало по времени с моей поездкой в Россию. И летела я как раз той же самой Люфтганзой, немецкой авиакомпанией, с которой герой романа, писатель Карцев летел в будущее, в Москву 2042 года.
Сидя в самолете, я испытывала интересные ощущения. Чем скорее мы приближались к российским границам, тем острее я прямо всем нутром чувствовала, как из свободного, суверенного, уверенного в себе человека превращаюсь в винтик, в маленькую частичку целого. Это ощущение трудно описать словами, т.к. оно не поддается теоретическому объяснению. Как будто и не было этих 18 лет жизни в Германии. Я возвращалась в свое психо-эмоциональное состояние почти 20-летней давности.

P.S. Нужно сказать, что это ощущение через пару дней прошло. Я освоилась, стала уверенно говорить по-русски, не вставляя ja, ja или nein, nein.:) И вообще мне в Питере безумно понравилось. Так, что даже уезжать не хотелось.
Fecher

Три поросёнка.

Девочке Алисе 2,5 года. Она свободно говорит на двух языках - русском и немецком. Причём, что ценно, никогда не мешает их между собой, как это часто происходит в мигрантских семьях. На русском разговаривает дома, а на немецком - в яслях.
Девочка Алиса шпарит наизусть всего Чуковского и Mаршака и, как все дети, обожает мультики. Садится на диванчик перед телевизором, накрывается пледиком, берёт в руку пульт и спрашивает проникновенным голоском:"Mама, на какую кнопочку нажать?" Но мама с папой суровы, и мультики строго дозируют - не больше 10-15 минут в день.
И вот стала я думать, чем же заменить мультики. Ну книжки читать - это само собой. Правда, мы уже все хорошие книжки перечитали. А не очень хорошие читать не хочется. И вспомнила я своё детство, в котором мультиков ещё практически не было, зато были замечательные радиопередачи. Как вам известно, радио было непременным атрибутом советского быта. Кстати, когда я его отключала в 2015 году, т.к. оплата за радиоточку шла, а от самой радиоточки уже и следов не осталось, тётенька в соответствующем учреждении была возмущена и пыталась меня отговорить:"Как же можно отключать радиоточку?! А вдруг - война!"
Одной из ярчайших радиопостановок, сохранившихся в моей памяти, были "Три поросёнка" в исполнении Николая Литвинова. Collapse )
Fecher

Ай, да Пушкин, ай, да...

Оригинал взят у mim0za в post
Пушкин писал: " Я, конечно, презираю отечество мое с головы до ног — но мне досадно, если иностранец разделяет со мной это чувство"... на этом часто цитата заканчивается, но есть и продолжение: " Ты, который не на привязи, как можешь ты оставаться в России? если царь даст мне свободу, то я месяца не останусь. Мы живем в печальном веке, но когда воображаю Лондон, чугунные дороги, паровые корабли, английские журналы или парижские театры и бордели — то мое глухое Михайловское наводит на меня тоску и бешенство. В 4-ой песне «Онегина» я изобразил свою жизнь; когда-нибудь прочтешь его и спросишь с милою улыбкой: где ж мой поэт? в нем дарование приметно — услышишь, милая, в ответ: он удрал в Париж и никогда в проклятую Русь не воротится — ай-да умница..."А.С. Пушкин к кн. П.А.Вяземскому от 27 мая 1826 года.

via

old_grumbler


Fecher

Мудрые мысли.

Не мои. Но соответствуют моим жизненным принципам.

Китайские пословицы.

Если есть решимость пробить камень, камень сам даст трещину.

Лучше, если не было и появилось, чем , если было да исчезло.


Арабская пословица.

Лучше увидеть, чем услышать, и твёрдо знать, чем предполагать.
Fecher

(no subject)

Вернулась из сказки. Как же я буду жить без этого лазурного моря, жаркого солнца, мягкого тёплого песка, а главное, без прекрасного принца?!
Fecher

Размышлизмы.

Почитала журнал monisto и ещё раз убедилась в том, до чего же мне нравится читать про человеческую жизнь, смотреть на мир глазами других людей. А всякие литературные изыски уже не люблю и напридуманные посты, за редким исключением, не читаю.
Понимаю, что наверное, я не одна такая, другим тоже интересно читать про жизнь, и что нужно продолжать писать свои воспоминания.
Но сейчас мне нужно провернуть одно очень важное и серьёзное дело, поэтому все мои мысли работают только в этом направлении. Ведь, если я о чём-то длинно пишу, то просто погружаюсь в то время или место. Ну, то есть моя ментальная жизнь протекает уже не здесь, а там. А значит здесь меня уже нет. Не возможно находиться сразу в двух местах.Это трудно объяснить, но кто меня чувствует, тот поймёт.:)

Во вторник улетаю в Питер. Сжигать мосты. Пожелайте мне удачи!